.(جوزيف)
.مرحباً ، ها قد أتيتَ يا (روبيرتو)
أتيتَ لقراءة هذا الكتاب ، صحيح؟
.أجل
...(روبيرتو)
.أخبرتكَ أنّكَ لن تستطيع الإفلات
.أيّها الطفل الملعون ، يا إبن (إبليس)
!فلتنظر ليّ ، يا (روبيرتو)
!كلا...! ابتعد! ابتعد
!ابتعد
هل استيقظتَ؟
هُناك أولئك الذين يبحثون في مطالبات المعجزات المقدّسة حول العالم
.و التحقّق من حدوث المعجزة بحق
رجاءً ، ارشدهم أيّها الرّب !محقّقو معجزات الفاتيكان
Kensai : تـرجمة و تدقـيق
Suzaku : إنتـاج و رفـع
www.Animok.tv شرفونا في موقعنا
أولئك الذين وسموا بـلعنة
."أفريقيا ، "جمهورية سوفوما
أنا و (هيراغا) قد سافرنا لـكنيسة القدّيسة (كارميل) للتحقّق من معجزة (يوهان جوردان) المزعومة
سنة و نصف بعد موتهِ لم تتعفّن جثّة (يوهان جوردان)
. إضافة إلى ذلك ، لقد خلّف وراءهُ قصائد و رسومات لأشياء تنبّأ بها
.شيء ما يثيرُ قلقيّ
.بعدها ، وجدنا تنبّؤات جديدة لـ(يوهان)
...واحدة تحكي عن موتيّ
أُصبت بالإفزاع؟
أجل ، عندما عدتُ لغرفتنا .لم تبدو على صوابكَ
...على صوابيّ
هل قلتُ شيئاً ما؟
!(روبيرتو)! (روبيرتو)
...للتوَّ كان شيطاناً هُنا
.كلا ، لم تقل شيئاً
...فهمتُ
.لأخذ الإحتياطات ، أعطيناكَ مُهدّىء
.رجاءً خُذ قسطاً من الراحة حتّى وقتُ العشاء
.شكراً جزيلاً لكَ ، أيّها الأب (جوليا)
!أيّها الأب (روبيرتو)
سمعتُ أنّهُ أُغمي عليكَ ، هل أنتَ بخير؟
.أجل ، إنّي بخير الآن
.لقد كنتُ قلقاً جداً ، كما تعرف مع وجود تلك النبؤة
إحدى نبوءات (يوهان)؟
.أجل
"سيأتي إثنان من مبعوثي أحد أتباع يسوع"
".واحد سيلمسُ نور الرّب و يبارك عليهِ"
"و الآخر سيقعُ في فخ أفعى شيطانيّة ، و في يوم مهرجان شين شين ، سيموت"
مهرجان شين شين؟
!سيكون بالغد
!هذا شيء مشؤوم
مهرجان شين شين هو عيد ديني يحتفل بإجازة (كونكابا) ، صحيح؟
.مذهبُ (البازونا) يقول أنّ في ذلك اليوم ، أرواح الموتى تهيج و تطاردُ المسيحيين
أمن خطبٍ ما؟
.كلا ، لا شيء
.فلنأكل معاً
.حسناً
.إنّي أخطط لعقد جلسة علنيّة على فحص أعمال (يوهان)
جلسة؟
.أجل ، بمرور الوقت ، ستكشفُ الحقيقة
...يا (روبيرتو) ، سابقاً
.لستُ قلقاً حيال ذلك
على أيُّ حال ، هل ستذهبُ للعيادة مُجدّداً بعد الظهيرة؟
!أجل ، يفترض أنّهُ لدينا العديد من المُرضى اليوم
.الجميع يحبُّ و يحترم الأب (جوليا) كثيراً
يمكنني المعرفة أنّهُ يعالج النّاس
.ليس بمعرفتهِ بفنون الطب فحسب ، بل بـحبّهِ العميق لهم أيضاً
بـمدحهِ هكذا ، يمكنني القول أنّكَ أحدُ مُعجبينهُ الآن أيضاً
!أجل ، إن الأب (جوليا) شخص مُدهش حقاً
إذن ، قبل أن تكون مشغولاً .لدي طلبُ أودُ طلبهُ منكَ
!(أيّها الأب (جوليا
أيّها الأب (روبيرتو) ، هل تشعرُ أنّكَ على ما يُرام مُجدّداً؟
.أجل ، بفضلك مساعدتكَ
.لا تضغط على نفسك كثيراً
.حسناً
.لكن ، هذا أفضلُ دواءٌ ليّ
."المعرفة ثروة" .هذه أحد مذاهب الكنيسة
منذ أن بُنيت هذه المكتبة في القرن السادس
جيل بعد جيل من الكهنة .قد جمعوا عدد كبير من الكتب
.مُدهش
أنت تحبُّ الكتب بحقّ ، أليس كذلك؟
.أجل
.لكَ الحرية في تصفّحهم
.يمكنكَ أخذهم لغرفتكَ لو أردت أيضاً
.أجل ، شكراً لكَ
.إنّي ذاهب للعيادة ، إذن
.حسناً
المعرفة ثروة" ، صحيح...؟"
.هذا صحيح ، يا (جوزيف)
.لقد أحضرتُ كتبيّ
.رغم ذلك ، هذا غير معقول بتاتاً
.هُناك كتب جوهريّة هُنا ، لستُ على يقين أنَّ مكتبة " الفاتيكان" تمتلكُ ذلك
...ماذا؟ هذه
شعارُ النبالة بمنزل (بوربونا)؟
ما الذي يفعلهُ كتاب من منزل ملكي فرنسي هُنا؟
!(ديانُيا)
.هذا أمر مُفاجىء بحق
...الأبدية ، و إنعاش الروح
!و (آيون) ، الكتاب الآخر لـ (ديانويا)
مُدهش! بهذه الكتب ، يمكنني حلّ لغز ذهبُ منزل (بوربونا)
!يمكنني حلّهُ
: طريقة لـلتحكّم بجثّة
.مزج قطرتين من سم الكوبرا ، خمسة بذرات من نبات الخشخوش ."ثلاثة غرامات من نبات اللفاح
".القيام بـطقوس لعبادة الشيطان (بعل) و التلفّظ بكلمات اللعنة"
".خُذ الروح الشريرة بـيدكَ"
".كراكيرا أري شداي ماكيدو"
".الحلف بـأنَّ الوعد لن يتكسّر"
".كراكيرا أري شداي ماكيدو"
الاستمرار بـالترنيم حتّى تصحو الجثّة" ".بذلك ، يمكن للمُستدعي أن يتحكّم بالجثّة كما يريد
....لإرجاع جثّة حيّة لحالتها السالفة"
".ببساطة عليك الترنيم بـلعنة الموت
".أبيرو بال كيريتور موهامي"
"بتلك الترنيمة ، روح الميّت ستعود لـلشيطان (بعل)"
...كاراكي أري شداي ماكيدو
...أبيرو بال كيريتوري موهامي
...طقوس شيطانيّة للتحكّم بجثّة
.يبدو أن المتاع قد سُلّمت
أجل ، بفضل ذلك .لقد تأكّدت من شيء مثير للإهتمام
.لديهم تليف كبدي
أهذا ما يعانون منهُ؟
يبدو مُماثل لأعراض ملاريا .لكنني لستُ على يقينٍ
.هُناك إحتمال أنّهم أُصيبوا بنوع من البكتيريا أو الفيروس
إذن؟ ماذا عن الطرد الآخر؟ أتعتقد أنّكَ ستحتاجهُ؟
...حسناً
!لقد حلّيتُ الشفرة في "آيون" بنفس الطرق التي استخدمتها لـ (ديانو)
...هذا يعني أنّهُ يمكنني الحصول على هذه ، أيضاً
!إن المعرفة ثروة بحق
اعتقدتُ التحمّس حيال تحقيق أمر رائع
.لكن (روبيرتو) ليس في حالتهِ
الأب (جوليا)؟
هل ليّ بلحظة من وقتكَ؟
.تعال ، من هُنا
.سأعدُّ بعض الشاي
روبيرتو)؟)
.أجل ، لم يأتي للأكل أو الصلاة
.آسف حيال ذلك
...إنّهُ مشغول بالتحقيق
.إنّي لا أتهمهُ بأيّ شيء
في أحسن الأحوال ، إنّها أسطورة قديمة
.لكن بداخل مكتبة الكنيسة (كارميل) كُتب ملعونة
كُتب ملعونة"؟"
الأسطورة تقول أنّهُ لو لمستَ الكتب الثلاثة الملعونة .فإن الشيطان سيسرقُ روحكَ
عندما أتيتُ للمكتبة بهذا الصباح .رأيتُ هذه الكتب قد اختفت
.اعتقدتُ أنّهُ لربّما أخذهم الأب (روبيرتو)
...كلي اليقين أن تلك الأسطورة القديمة قد وجدت لحماية كتب نادرة و قيّمة
.أملُ أنّني لم أقل شيئاً يثيرُ قلقك
...كلا ، الأمر ليس كذلك
.لكنهُ أصيب بذلك الإفزاع البارحة
.رجاءً خُذ ذلك في عين الإعتبار
.سأفعل ذلك
علي السفر لقرية بعيدة قليلاً عن هُنا .لرؤية المُرضى ، ولا يمكنني العودة حتّى الغد
لقد حاولوا الكهنة الأخرون إيقافيّ ، بقولهم .أن الليلة هو مهرجان شين شين ، و الأمر خطير للغاية
.لكن ، لا يمكنني تركهم يعانون
: طريقة لصناعة جثّة ذهبية"
"...سرُّ جثّة لن تتعفّن
!وجدتها
لتغيير جثّة قديس إلى ذهب خالد"
".قبل أن يموت ، استخدم ترنيمة " إيو جي ني نيل ارجون
".قُم بنقش صلبان على اليدين و الرجلين و افعل ذلك كلّ ليلة"
"...بعدها ستتحوّل الجثة لذهبٍ ، و حتّى بعد الموت ، ستبقى على هيئتها الحيّة"
".هذه الخطوة الأولى للحصول على حياة أبديّة"
".إيو جي ني نيل أرجون"
.(روبيرتو)
www.Animok.tv شرفونا في موقعنا
.هذا أنتَ
المعذرة ، هل أنتَ بخير؟
!إنّي في أفضل حالٍ
!ربّما أنّني حليتُ لغز الجثّة الغير مُتعفنة
ماذا؟
!و ليس هذا فحسب ، ربّما وجدتُ سر ذهب منزل (بوربونا)
"منزل (بوربونا)؟"
!أجل! إنّها إحدى العائلات الملكية المشهورة في القرون الوسطى بفرنسا
!علي فكَّ تشفير هذا الرمز فحسب
!لقد اقتربتُ...لقد اقتربتُ
...إنّ الجواب قريب منّي
.بعد مازلتُ...تبّاً
أيجدرُ بيّ الإبتعاد عنكَ قليلاً؟
.أجل ، آسف ، لكن سيكون ذلك ذات مساعدة ليّ
!روبيرتو)! ما الخطب؟)
!مامبا سوداء؟
أكثرُ أفعى مسمومة في العالم
!بحيث لدغتها قاتلة
.مرحباً بكَ في بوابات الجحيــــم
.إنّي أحدُ خدم (إبليس) ، الشيطان (أتوتيلوس)
.أنت تقفُ الآن أمام مُحاكمة (إبليس)
!فلتبدء المحاكمة
.أنظر ، هذه شعلة إيمانكَ
.الآن سنبدأ بـمحاكمة (روبيرتو نيكولاس)
.سُتوزن شعلتكَ الآن و سيتمُّ موازنتها بـأشياء قمت بفعلها
أستختبر إيمانيّ؟
.يال عنادكَ
لكن ، ما رأيك بهذه؟
!إنّهم كتب نادرة بحق
.لقد كان ذلك وشيكاً
لو كان شيء ما أثقل من شعلة إيمانك
فعليك بـتوقيع عقد مع (إبليس) ، و ستمنح ذكاء لا يمتلكهُ بشرياً على الأرض
!لن أوقّع عقداً مع الشيطان
حتّى بهذه؟
!(هيراغا)
إيمانكَ ، أو حياة ذلك الرجل ، أيّهما أثقل؟
!توقّف! رجاءً ، توقّف
!لا أحد يمتلكُ إيمان قوي كـ(هيراغا)
!إن إيمانيّ لا شيء مقارنة بهِ
!أجل ، رائع! إن روحكَ تنتمي لـ(إبليس)
!أتوسّل إليك ، توقّف رجاءً
!احرقنيّ بتلك النيران بدلاً منهُ
!دعني أحترق في مكانهِ
ماذا حدث لـ...(هيراغا)؟
.التلميذ (روبيرتو)
.لقد فزت على الشيطان
.نور إيمانكَ و حبّكَ قد حرقا الشياطين
.أيّها المُبارك ، لقد فتُحت عيانك الآن
.فلتنظر بلا خوف
.ركّز نظرتكَ حول الشيطان الذي بداخلكَ
.عندها ، سُتنقذ
...إنّي أرى...الشيطان الذي
...(هيراغا)
!(هيراغا)
!حمداً للرّب
هل أنقذتني...مُجدّداً؟
.مصلُ (لورين) هو ما أنقذ حياتكَ
مصلُ (لورين)"؟"
أجل ، لقد طلبتُ منهُ أن يرسل ليّ قنينة مصلٍ لـسمّ الأفاعي التي تعيش في هذه المنطقة
!(روبيرتو)
...(هيراغا)
!كلّ شيء على ما يرام ، لن أتركك تموت
.إنّي أدين لكَ بحياتيّ بحق
لكن ، لماذا طلبتَ منهُ إرسال ذلك؟
.لقد كانت رسمة (يوهان)
.الرسمة النبوية التي كانت تبدو كأفعى ملفوفة حولكَ
.عندما أراها ، فإنّهُ يراودني شعور مشؤوم
...لقد غضب منّي (لورين) من قلقي الكبير ، لكن ، حسناً
من كان يعتقدُ أنَّ رسمة تُنبّىء بـنهاية حياتيّ يمكن أن تنقذنيّ؟
.أجل ، يال غرابة الأمر
.ربّنا الرحيم يحمينا و يرشدنا في طرق غامضة لسنا جديرين بمعرفتها
.آسف على إفزاعكَ
.لا بأس بذلك
.لكنّني بخير الآن
.لقد رأيتُ الشيطان
ماذا؟
.رأيتُ الشيطان الذي يعيشُ بداخليّ
الشيطان؟
.أجل ، لقد فُتحت عينايّ الآن
هكذا إذن؟
هل الأب (سامسون) مفقود؟
.اليوم هو مهرجان شين شين
.عندما تصبح الأرواح هائجة و تحاول قتل المسيحيين
.لا تقل ليّ أنّهم يصدّقون هذا في وقتنا الحاضر
.بقية الكهنة لا يريدون مغادرة البناية
لذا أتيتَ لنا؟
.آسف على طلبكَ ذلك منكما في وقت متأخّر
لقد غادر الأب (جوليا) ، لذا اعتقدتُ أنّهُ سيكون من الأفضل طلب ذلك من مبعوثي الفاتيكان
لِمَ لا يعيش الأب (سامسون) في الكنيسة؟
.لقد تلقى رخصة خاصة بأن يعيش في الخارج و يهتمّ بـعائلتهِ المريضة
.لكن لم يضيّع يوماً لم يأتي فيهِ للكنيسة
.ربّما حدث شيء ما لعائلتهِ
أيمكنكَ القدوم ، يا (روبيرتو)؟
.كان عليك البقاء هُناك و الاستراحة
.لا تقلق ، يمكنني المشي الآن
.هُناك
!روبيرتو) ، انتبه على الأفاعي)
.أنت أيضاً
!الأب (سامسون)
هل أنتَ هُنا؟
!انتبه ، يا (روبيرتو)
...ليست أفعى ميتة ، بل قرد ميّت
!ما هذا...؟
.صليب مرسوم بالدّم
.ربّما هذا الدم ليس دمُ القرد
.لنأخذ عينة
لكن ، لماذا هذا القرد؟
.لأجل طقوس سحريّة
.طقوس (بازونا) التي تعالج جسد قردٍ حتّى لا يتعفّن
!طقوس (بازونا)
...لا يبدو كتـحوّل للموم كـ(يدُ المجد)
".إيو جي ني نيل أرجون"
...فهمتُ ، لابدَّ أنَّ تلك اللعنة تعني
.لقد اختفت عائلتهُ أيضاً
هل أتباع (البازونا) من قاموا بهذا؟
.لقد تقابلنا مُجدّداً
!العميل الخاص (بيل سوسكين)
أنتما الإثنان ، هل ذهبتما للكهف الموجود بالقرب من هُنا؟
كهف؟
ماذا يوجد في الكهف؟
.الشخص الذي تبحثون عنهُ
.لقد كنتُ أبحث عن أشياء تركتها (آمي) بينما تعثّرت بهِ
.ربّما أنّهُ مشهد صادم لكم ، أيّها الأباء
!(الأب (سامسون
.سبب موتهِ كان خسارتهِ للدماء من تقطّع الشريان السباتي
لا توجد علامات على الضحيّة تدل على المقاومة .و لقد قطعت عنقهُ بـسكين
بالحكم عن بقع الدم المبعثرة الضحيّة كانت راكعة أمام المنصّة
.عندما هُوجم من الوراء من قبل القاتل
أجل ، على الأغلب القاتل شخص يعرفهُ .شخص يثقُ فيهِ
.لم يمضي وقتاً طويلاً منذ أن قُتل
.بعد قتل الأب (سامسون) ، قام القاتل بنزع رأسهِ
أيمكن أنّها تضحية؟
".في يوم مهرجان شين شين ، سيموت"
ما هذا؟
.لقد حدث الأمر كما تنبّأ (يوهان)
.كلا
روبيرتو)؟)
www.Animok.tv شرفونا في موقعنا
!إن (يوهان جوردان) ليس قديساً
أسلسلة القتل هذه قد أُرتكبت من قبل أتباع مذهب (البازونا)؟
."أتباع (البازونا) لديهم كلمة "غوريبانجي
غوريبانجي"؟"
"تعني" الشخص الذي يحرّض على الظلام .و اسم لـمُستخدم سحرهم الأسود